Preissturz bei Dragon Medical 11 mit Updatevertrag

Nachdem vor drei Tagen bekannt wurde, daß es eine neue Version der führenden Spracherkennung geben wird, nämlich Dragon NaturallySpeaking 12, hat der Hersteller jetzt nachgezogen und den Preis für die medizinische Variante, Dragon Medical 11, befristet gesenkt.
Bei unserem Partner LinguaConsult ist Dragon Medical 11 damit zu einem deutlich reduzierten Preis erhältlich: Statt der Preisempfehlung von 1299 Euro zzgl. MwSt. ist Dragon Medical 11 dort jetzt für nur 1049 Euro netto erhältlich.

5 Prozent Rabatt zusätzlich auf Dragon Medical 11

Und wie beim neuen Dragon NaturallySpeaking 12 auch gilt der BDÜ-Rabatt von 5 % zusätzlich für alle BDÜ-Mitglieder bzw. alle Besteller (also auch Ärzte), die bei der Bestellung „5 % Übersetzer-Blog“ in das Freitextfeld im Bestellvorgang eingeben.

Kostenlose Updates

Das Besondere an dieser Aktion, die bis zum 25. September 12 läuft, ist der kostenlose „Maintenance-Vertrag“ über 12 Monate nach Kauf von Dragon Medical 11. Alle Upgrades oder Updates, die in dieser Zeit für Dragon Medical erscheinen, sind kostenlos! Ich vermute, daß im Frühjahr/Sommer 2013 Dragon Medical 12 erscheinen wird und damit das Upgrade auf Version 12 kostenlos ist, jedenfalls hat sich der Hersteller bislang fast immer an den Zweijahresrhythmus gehalten. Versprechen kann ich dies natürlich nicht.

Was ist eigentlich Dragon Medical 11

Dragon Medical 11 ist die Spracherkennungssoftware von Nuance, mit der Ärzte ihre Arztbriefe in MS Word bzw. in ihre Patientenprogramme diktieren. Aber eben nicht nur Ärzte, auch Übersetzer mit dem Schwerpunkt Medizin können damit ihre Übersetzungen diktieren, denn das Diktieren ist in aller Regel schneller als das Eintippen mit der Hand. Auch auf Englisch kann man damit medizinische Übersetzungen diktieren.