Monatsarchive: August 2012

Jeder hat heute einen Hochschulabschluß, zumindest bei Facebook! Wer in Facebook ist, kennt das schon. „Fritz Müller aus Karlsruhe hat einen Hochschulabschluß von Realschule Karlsruhe“. Wer ist eigentlich bei Facebook für Übersetzungen zuständig? Fällt dieser grobe Fehler, ein typischer „falscher … Weiterlesen →

oder: Schlechte Sitten – E-Mails ohne Antwortmöglichkeit Manche Firmen, vielleicht besonders im Telekommunikationsbereich, haben die schlechte Angewohnheit, E-Mails zu versenden, auf die man nicht antworten kann. Natürlich kann man in Outlook auf den Antworten-Knopf klicken und eine Nachricht schicken, doch … Weiterlesen →

Gibt es kostenloses Internet für das Handy? Auf der Suche nach einem günstigen Handy-Tarif bin ich auf den Netzclub gestoßen. Netzclub hat zwar nicht das Renommee von O2, Telekom usw., scheint aber eine Alternative zu Mobilfunkverträgen und anderen Prepaid-Tarifen zu … Weiterlesen →

Preissturz bei Dragon Medical 11 mit Updatevertrag Nachdem vor drei Tagen bekannt wurde, daß es eine neue Version der führenden Spracherkennung geben wird, nämlich Dragon NaturallySpeaking 12, hat der Hersteller jetzt nachgezogen und den Preis für die medizinische Variante, Dragon … Weiterlesen →

Dragon Naturally Speaking 12 ist da Nicht nur Anwälte, auch Übersetzer dürfte interessieren, daß die Firma Nuance die zwölfte Auflage der Spracherkennungssoftware Dragon Naturally Speaking angekündigt hat. Bei unserem Partner LinguaConsult erhalten alle Käufer von Vollversionen von Dragon NaturallySpeaking 11.5 … Weiterlesen →